一、精灵宝可梦的主要角色
小智（サトシ）
配音演员：松本梨香
《神奇宝贝》动画全系列主角，年龄约10岁，出身于真新镇，是个朝气蓬勃、热爱神奇宝贝的少年。在旅途中，通过伙伴和神奇宝贝的帮助，小智逐渐成长，不断磨练自己，挑战道馆，战胜困难前往下一个城镇，最终获得石英大会的参赛权，虽然取得了16强的好成绩，但小智并未就此满足。他继续前往新的地区旅行，与新的神奇宝贝邂逅，与新的伙伴们并肩作战、共同朝自己的目标前进，接受新的挑战。
皮卡丘（ピカチュウ）
配音演员：大谷育江
小智的神奇宝贝。拥有比其它皮卡丘更强大的电力，因而成为了火箭队的目标；它不喜欢呆在神奇宝贝球里，是小智因为领取初始神奇宝贝时迟到而命运的邂逅。拒绝进化，深信不进化也能战胜自己的进化型——雷丘。小霞（カスミ）
配音演员：饭冢雅弓
《神奇宝贝无印篇》主角，年龄约10岁，自称是世界级美少女、俏皮的美人鱼、华蓝美女四姐妹之一，现任华蓝道馆训练家。喜欢水系神奇宝贝，立志成为水系神奇宝贝大师。因对她的姐姐生腻而外出旅行，来追求成为世界最伟大的水系训练家。当她在真新镇和常磐市之间的河边钓鱼时，她偶遇小智，于是就这样结伴旅行。小刚（タケシ）
配音演员：上田祐司
《神奇宝贝无印篇》至《神奇宝贝DP》主角，曾是尼比市的道馆训练家。他与小智打完道场赛后次与小智一起旅行。从尼比市出发时，目标是神奇宝贝饲育家。他很擅长家务和料理，而且比其他人更了解神奇宝贝的知识。小刚很迷恋年龄比他大的大姐姐，不过每次都被拒绝，经常会在求爱的时候被小霞揪着耳朵拖走。在神奥联盟后的一次事件令他改变志向，令他立志成为神奇宝贝医生。
小建（ケンジ）
配音演员：关智一
《神奇宝贝无印篇之橘子联盟》主角，是一位神奇宝贝观察家，随身带着一本写生簿，随时记录下来神奇宝贝的各种生态，在橘子群岛的澎柑岛遇到了小智和小霞，便加入旅行行列希望见到大木博士，在小智成功挑战橘子联盟回到真新镇后，小建留在大木研究所做大木博士的助手，之后小智出发去其他地区时，把所有神奇宝贝都交给他管理，得力助手是小智的月桂叶小遥（ハルカ）
配音演员：kAORI
《神奇宝贝AG》主角，年龄约10岁。父亲是丰缘地区橙华道馆的训练家千里，为了成为独立的神奇宝贝训练家而展开旅程，虽然刚满10岁训练年龄，但是还是得拿一只神奇宝贝做修行，老实说她几乎对神奇宝贝一窍不通，所以有时也会闹出笑话来。因最心爱的越野脚踏车被小智的皮卡丘的强大电击烧焦而一起同行。个性开朗，但有时很糊涂。后来决定挑战华丽大赛，以大型庆典和顶尖协调训练家为目标旅行。
小胜（マサト）
配音演员：山田ふしぎ
《神奇宝贝AG》主角。小遥的弟弟，7岁，持有神奇宝贝领航员的人。喜欢神奇宝贝，了解很多专业知识。但是说话也很不客气。有时会指导姐姐小遥，但也常被小遥和她的神奇宝贝给修理一顿。很注意小刚照顾神奇宝贝的方式和方法。梦想是成为像父亲一样杰出的道馆训练家。
小光（ヒカリ）
配音演员：丰口惠美
《神奇宝贝DP》主角。住在神奥地方双叶镇的10岁女孩。以成为协调训练家为目标出发旅行，和小智一起旅行的同伴之一。她的目标是成为顶尖的协调训练家，跟她母亲彩子一样。她的初学者神奇宝贝是从山梨博士处获得的波加曼。小光在旅行中参加各地的华丽大赛，陆续收话到了全部的五个缎带，终于在梦想的华丽大型庆典出场。口头禅是“没问题”，但事实上，当她说“没问题”的时候就是最有问题、最危险的时候。
艾莉丝（アイリス）
配音演员：悠木碧
《神奇宝贝BW》主角。喜欢爬树，精通树果，具有野生的行动力的女孩子，身手极为敏捷，故乡是合众地方的双龙市。受村里的老奶奶指点，和年幼的龙系神奇宝贝牙牙一起旅行和成长。在鹿子镇附近与小智邂逅，后来在三曜市接受了小智和天桐的邀请便结伴而行。对小智的评价是“真是个小孩”。艾莉丝是个野性少女，她喜欢荡摇在藤蔓，也喜欢吃浆果。旅行的时候，她的神奇宝贝以及朋友牙牙不躲在宝贝球里，而隐藏在她头发中。艾莉丝非常活跃，她有时会在树迅速地爬树，她也喜冒险，并且很大胆。天桐（デント）
配音演员：宫野真守
《神奇宝贝BW》主角。具有丰富的知识和经验，可以诊断训练家和神奇宝贝之间关系并做出建议的A级神奇宝贝服务生，同时也是三曜道馆的道馆训练家之一（与其他两位道馆训练家寇恩和伯特为三胞胎兄弟），和自己的兄弟都非常受少女们的欢迎。他的对战方式是大胆加上华丽。天桐是A级的神奇宝贝酒侍，会诊断神奇宝贝和它的训练家的适合度。他对于神奇宝贝（特别是合众地方的神奇宝贝）的知识丰富。谈到关于神奇宝贝的内容，他跟他兄弟喜欢把神奇宝贝跟茶或者酒联系起来。莎莉娜（セレナ）
配音演员：牧口真幸
《神奇宝贝XY》主角，来自卡洛斯地区的时尚少女，是小智在卡洛斯地方旅途中一起旅行的同伴之一。幼年时期曾与小智参加过同一个训练营，在一次迷路时腿受伤的情况下小智帮瑟蕾娜绑了绷带，并且从小智那得到鼓舞，这让瑟蕾娜印象深刻。在电视直播中看到小智的身影后，决定追随小智的脚步进行旅行。从母亲那里掌握了铁甲犀牛大赛的知识和技能，但是没有往那方面发展的意思。会做饭也了解流行知识，在旅行时担当向导。欣赏小智气势如虹的性格，因为小时候的事情对他有些好感。
希特隆（シトロン）
配音演员：梶裕贵
《神奇宝贝XY》主角，来自卡洛斯地区的米亚雷市，是尤莉卡的哥哥，是小智在卡洛斯地区旅行的同伴之一，是米亚雷市的道馆训练家，也是一个科学爱好者，但除了长尾怪手手臂、柠檬二号机器人之外，其他发明总在使用后坏掉，留下柠檬二号管理道馆，并与小智许下“小智拿到四个徽章后便于他挑战”的承诺。柚莉嘉（ユリーカ）
配音演员：伊濑茉莉也
《神奇宝贝XY》主角，来自卡洛斯地区的米亚雷市，是柠檬的妹妹，是小智在卡洛斯地区旅行的同伴之一，性格坚毅，是一个可靠的小女孩，由于未满十岁，还不是神奇宝贝训练家，她只能“保管”柠檬的神奇宝贝，对于邂逅新的神奇宝贝感到兴奋，尽管她不能拥有神奇宝贝，但她尽自己所能参加各种活动，十分享受照顾神奇宝贝的过程。 [登场角色资料来源]
二、精灵宝可梦xy目录
主角一行小智（サトシ）配音演员：松本梨香《精灵宝可梦》动画全系列主角，年龄10岁，出身于真新镇，是个朝气蓬勃、热爱宝可梦的少年。持续旅行的他目标是成为宝可梦大师，而在卡洛斯地区的目标则是获得联盟大会冠军。拥有的宝可梦：皮卡丘，呱呱泡蛙→呱头蛙→甲贺忍蛙，小箭雀→火箭雀-烈箭鹟，战斗飞鸟，黏黏宝→黏美伊儿→黏美露龙（已离队），嗡蝠→音波龙皮卡丘（ピカチュウ）配音演员：大谷育江小智的宝可梦。拥有比其它皮卡丘更强大的电力，因而成为了火箭队的目标；它不喜欢呆在精灵宝可梦球里，是小智因为领取初始精灵宝可梦时迟到而命运的邂逅。第一部开始时两人关系很差，后来已是形影不离的好搭档，亲密度据说为99.9%。小智曾提到他最喜欢的招数是十万伏特。拥有的技能：十万伏特，电球，铁尾，电光石火莎莉娜（セレナ）配音演员：牧口真幸本作主角，来自卡洛斯地方、热衷于新潮流的长发女孩，是小智在卡洛斯地方旅途中一起旅行的同伴。幼年时参加大木博士的夏令营结识小智，因被小智所救因此对他印象深刻。后来在电视上再次看到小智决定透过布拉塔诺博士找到他一起旅行，喜欢小智。普通的新人训练家，对一切事物好奇的同时也经常迷茫。和身为退役铁甲犀牛赛手的母亲关系一般，并拒绝成为铁甲犀牛骑师。开始旅行后，逐渐在性格上有了变化，并和母亲互相理解。希望成为一名宝可梦表演家。拥有的宝可梦：火狐狸→长尾火狐，顽皮熊猫，伊布→仙子精灵希特隆（シトロン）配音演员：梶裕贵本作主角，密阿雷市的道馆训练家，是小智在卡洛斯地方旅途中一起旅行的同伴。喜爱研究发明，但因为自己制造的机器人发生系统错误而被赶出道馆。后经小智的帮助将道馆夺回，之后选择继续和小智旅行。经常发明些道具帮助小智他们，绝大多数的结局都是爆炸。使用敬语，不擅长面对镜头。梦想着成为受人尊敬的道馆训练家和发明家。起初是被小智对于精灵的信赖所感动而加入的队伍，而在旅行时也逐渐受到小智的感染变得更加勇敢和成熟。手持的宝可梦：掘掘兔，咚咚鼠，哈力栗，勒克猫→伦琴猫道馆里的宝可梦：小磁怪，三合一磁怪，电伞查特柚丽嘉（ユリーカ，柚莉嘉）配音演员：伊濑茉莉也本作主角，希特隆的妹妹。非常喜欢宝可梦，是一个坚强、可靠的女孩子，也和小智一起旅行。对周围的一切都产生好奇心，想尝试一切训练师能进行的体验。在她成为正式的宝可梦训练家之前，她替希特隆保管他的宝可梦。前期常对希特隆的发明造成麻烦感到愤怒，中期则不仅能够预知爆炸还经常以此话题调侃哥哥。总替希特隆寻找可靠的大姐姐作为新娘，经常弄得希特隆十分尴尬。保管的宝可梦：咚咚鼠反派角色武藏（ムサシ）配音演员：林原惠美火箭队成员之一，在行动时她经常使唤小次郎和喵喵行动，自己很少干实事。但有时武藏也会表现出温柔体贴的一面。年轻时经历了失恋，护士学习也因为意外而无法毕业。自诩为顶级女演员，就算在《精灵宝可梦XY》中也依然体验着各种卡洛斯地方的潮流与时尚。武藏在本作中作为莎莉娜的劲敌之一参加三冠卫星赛。拥有的精灵宝可梦：果然翁，南瓜怪人小次郎（コジロウ）配音演员：三木真一郎火箭队成员之一，是个比较温和的男人。在三人组中最少发表意见和设计作战计划。擅长操作和发明机械。对宝可梦很有爱心，用真心对待自己的精灵宝可梦，所以它的宝可梦都很喜欢小次郎。爱好收集瓶盖，原为有钱人家的少爷，为反抗不自由的生活而离家出走。拥有的精灵宝可梦：豪喇花枝喵喵（ニャース）配音演员：犬山犬子火箭队两人一猫组之一，一般系，雄性，妖怪猫宝可梦。有着富有雄心的，乐于助人而时常空想的性格。会用双脚走路和说人类的语言，为了学会走路和说人话耗尽全力，导致后来无法学会像“聚宝功”这样高段的绝招。梦想是打败猫老大，取回火箭队老大坂木的爱宠地位。不愿意被收服。劲敌莎娜（サナ）配音演员：小堀友里绘莎莉娜的劲敌，来自卡洛斯地区的训练家。在布拉塔诺博士的夏令营中认识了小智一行。梦想是宝可梦表演家，并以决定表演家水准的最高赛事“三冠卫星赛”的冠军“卡洛斯女王”为目标前进。拥有的宝可梦：妙蛙草，花蓓蓓，绵绵泡芙，哥德宝宝瑅耶鲁诺（ティエルノ）配音演员：胜杏里小智的劲敌，来自卡洛斯地区的训练家。和莎娜一起出场，在布拉塔诺博士的夏令营中认识了小智一行。梦想是成为宝可梦舞者，并且组建一只舞蹈队。在之前看过莎莉娜录制的宣传片后便一眼认出莎莉娜。拥有的宝可梦：水箭龟、乐天河童、柯波郎、牛蛙君、雷丘多罗巴（トロバ）配音演员：藤井美波小智劲敌，来自密阿雷市的少年，性格比较腼腆。随身带着相机，总是把旅行时遇到的宝可梦和有趣事物拍摄下来保存。怀揣着梦想进行旅行，虽然弱气但是手持的精灵宝可梦却是爱惹麻烦的小火龙，因此总是因为善后而迟到。认为莎莉娜的训练师短片非常可爱。拥有的宝可梦：火恐龙翔太（ショータ）小智的劲敌，来自丰缘地区的新人训练家。初次登场是在他挑战密阿雷道馆时，翔太败给了希特隆。和小智进行过几次切磋，作为新人训练家敬佩和崇拜小智的实力。它有一个笔记本专门用于记录对战过程中的所见所得，在笔记本的扉页有大吾的照片和亲笔签名。拥有的宝可梦：森林蜥蜴、宝贝龙、胖甜妮米茹菲（ミルフィ）莎莉娜的劲敌，来自卡洛斯地区的训练家。初次是在莎莉娜参加的波伏蕾比赛上，两人因为言语不合而针锋相对起来。米茹菲性格自信强气、竞争意识很强，后作为莎莉娜的劲敌一同参加三冠卫星赛。她看出莎莉娜对小智的好感，总是喜欢以此调侃她。拥有的宝可梦：胖甜妮、超能妙喵道馆训练家紫罗兰（ビオラ）配音演员：下屋则子是一位宝可梦摄影师。也是卡洛斯地方白檀市白檀道馆的道馆训练家，专长为虫系，在战斗中战胜她的人可以得到虫虫徽章。拥有的宝可梦：溜溜糖球，碧粉蝶查克洛（ザクロ）配音演员：野岛裕史是卡洛斯地方遥香市道馆的道馆训练家，专长为岩石系，在战斗中战胜他的人可以得到崖壁徽章。他喜欢在对战古堡的窗框上攀登，并表现出对墙壁疯狂的迷恋。但紫罗兰对此感到习以为常，看得出来两人是很好的朋友。拥有的宝可梦：大岩蛇，宝宝暴龙可尔妮（コルニ）配音演员：寺崎裕香娑罗市道馆的道馆训练家，她的专长为格斗系，在战斗中战胜她的人可以得到战斗徽章。她在身为道馆训练家的同时也是一位直排轮玩家，初次和小智见面的时候将小智定为了自己一百连胜修行的第九十九个对手。和小智一行人短暂旅行并探寻着能引导宝可梦有关于超进化的力量，最终成功令路卡利欧超进化。拥有的宝可梦：功夫鼬，豪力，路卡利欧（携带超级石）配角三色堇（パンジー）配音演员：远藤绫初登场于《精灵宝可梦超级愿望》，小智一行人在前往关都地方的途中遇到的宝可梦女记者。来自卡洛斯地方的白檀市，也是卡洛斯地方白檀道馆馆主紫罗兰的姐姐，粗心大意至极但却是个专业的记者。所拥有的宝可梦为之前所没有的新地方的精灵宝可梦，这次她带领小智到达自己的故乡卡洛斯地方旅行。拥有的宝可梦：伞电蜥，坐骑山羊，音波龙利莫内（リモーネ）/火焰鸡假面（バシャーモかめん）配音演员：佐藤健辅希特隆与柚丽嘉的父亲，在密阿雷市与电龙一起经营电器商店，在其他人遇到困难时，会穿着如同火焰般配色的华丽服饰营救，是一个关心子女的好父亲。希特隆出走后一度很担心他，但是为了希特隆作为道馆馆主能够更成熟而赞成儿女继续外出旅行。拥有的宝可梦：电龙，火焰鸡（携带超级石）萨琪（サキ）配音演员：生天目仁美莎莉娜的母亲，退役的铁甲犀牛赛手。在女儿莎莉娜外出旅行之前一直都在训练莎莉娜骑铁甲犀牛，希望能够发挥出女儿控制犀牛的天赋并继承自己的事业，也因此和莎莉娜产生过矛盾。探望旅行中的女儿时发现了她的改变，看到女儿对成为表演家的坚定后，转而支持了女儿的梦想。拥有的精灵宝可梦：小箭雀，铁甲犀牛布拉塔诺博士（プラターヌ博士）配音演员：土田大卡洛斯地方的宝可梦博士，会赠与新人训练家三只初始宝可梦当中的一只，超进化的研究的第一人。拥有的精灵宝可梦：烈咬陆鲨，哈力栗，火狐狸，呱呱泡蛙其他可选的初始精灵宝可梦：小火龙，杰尼龟，妙蛙种子卡露乃（カルネ）配音演员：折笠富美子是一位女演员及训练家，也是卡洛斯地方的冠军。非常喜欢吃甜食，在卡洛斯各地拍摄电影的时候也不忘拜访当地的甜品店。在年幼时参加过卡洛斯夏令营，并是殿堂冠军。拥有的宝可梦：沙奈朵（携带超级石）皮耶尔（日文︰ムッシュ・ピエールMonsieurPierre）配音演员：三宅健太是一个出现在动画中的角色，初次出现于莎莉娜，初次收服!?顽皮熊猫VS火狐狸!!。他是三冠卫星赛的主持人。拥有的宝可梦：钥圈儿君莎小姐（ジュンサー）配音演员：高桥智秋各地的女警察，跟乔伊一样，各地君莎皆有亲戚关系且长相相似。助手多为卡蒂狗。本作中，变了新造型的君莎，搭档变更了为雷电兽。拥有的宝可梦：雷电兽乔伊小姐（ジョーイ）配音演员：赤崎千夏各地精灵宝可梦中心的女护士，皆有亲戚关系，每个人长相都很相似。助手多为吉利蛋或幸福蛋。本作中，变了新造型的乔伊，搭档变更了为胖可丁。拥有的宝可梦：胖可丁特别篇艾岚（アラン）配音演员：小野贤章特别篇男主角，原为布拉塔诺博士的研究员，为了探究超进化的秘密和迈向最强超进化的训练家之路，带小火龙一同离开研究院踏上旅程。似乎帮助神秘组织首领进行调查，现与玛农一起旅行。拥有的宝可梦：喷火龙（携带超级石）玛农（マノン）配音演员：小松未可子元气少女，有点无铁炮。对周围的一切新知识都倍感好奇的新人训练师，拥有名为“哈力君”的哈力栗和名为“小花”的花蓓蓓。对艾岚能够超进化的喷火龙很感兴趣，称艾岚为自己的“理想型”，强行跟随艾岚进行旅行。拥有的宝可梦：哈力栗，花蓓蓓弗拉达利（フラダリ）配音演员：手冢秀彰弗拉达利从事超进化的研究，似乎有着雄心壮志。同时他也是卡洛斯地区“弗拉达利实验室”的代表。是他指导着艾岚收集超级石，同时从他身上收集进化的数据。拥有的宝可梦：火炎狮兹伏奇大吾（ツワブキ・ダイゴ）配音演员：铃村健一兹伏奇大吾是芳缘地区的石头收藏家，他在芳缘地区的遗迹找到了超进化的历史手书，但只取得了其中一半。后与弗拉达利交换了信息，得知了超进化始源的位置。拥有的宝可梦：巨金怪（携带超级石/不同颜色）
三、伊濑茉莉也人物介绍
伊濑茉莉也
日本的女性声优、舞台剧演员，神奈川县横滨市出生，所属事务所为ACROSSENTERTAINMENT。代表作有《桃华月惮》守东桃香、《Yes!光之美少女5》春日野丽、《初恋限定》有原亚由美、《妖精的尾巴》蕾比·马库嘎登、《神隐之狼》栉名田眠、《吊带袜天使》Stocking、《绯弹的亚里亚》峰·理子·罗宾、《全职猎人》奇_·揍敌客、《便·当》枪水仙、《宝可梦XY》柚丽嘉、《星刻的龙骑士》艾可、《宝石之国》南极石、《来自深渊》雷古等。
中文名：伊濑茉莉也
外文名：伊_茉莉也（いせまりや，IseMariya）
别名：リ_ヤ、伊_ちゃん
国籍：日本
星座：天秤座
血型：A型
身高：154cm
出生地：神奈川县横滨市
出生日期：1988年9月25日
职业：声优、舞台剧演员
经纪公司：ACROSSENTERTAINMENT
代表作品：YES!光之美少女5、初恋限定、妖精的尾巴、绯弹的亚里亚、全职猎人、便·当、精灵宝可梦XY、DAYS
出道年份：2004年
婚姻状况：已婚
个人经历
1997年，小学三年级时，9岁的她因看了电影《幽灵公主》，被里面人物的表演打动，而产生想成为动画监督的想法。
2002年，14岁时，看了《全职猎人》的音乐剧时，与工作人员打了招呼，并说出了“想成为动画监督以及声优”的想法，以此为契机在会场的介绍小册子中了解到并进入了三矢雄二的声优养成所学习。
2004年，出演了动画《爱你宝贝》的角色而正式声优出道。
2007年，出演《Yes！光之美少女5》的春日野丽，成为出演历代光之美少女时年龄最小（当时19岁）的声优。
2008年，出演了动画《桃华月惮》的守东桃香，首次出演主人公。随后声优工作开始逐渐增加。
2009年10月1日，宣布从Bring-up移籍到ACROSSENTERTAINMENT。
2014年底曾因身体原因而暂时中止过部分作品的配音。2015年4月，公布了已于同年1月结婚、并已经怀孕的消息。
个人生活
家中的独生女，喜欢芒果和抹茶。
持有英语检定准2级资格、汉字检定准2级资格以及书道初段。
喜欢的演员是莱昂纳多·迪卡普里奥。尊敬的声优是共同出演了《Yes!光之美少女5》与自己感情深厚的三瓶由布子。
与片冈梓在同一所声优养成所学习，两人感情要好，曾有过“一起出演动画的主角”的约定，这个约定已经在网络动画《企鹅娘》中实现了。
昵称“リ_ヤ”，是在电台节目《静と茉莉也の恋彩限定（コ·イ·イ·ロリミテッド）。》中募集并通过听众投票后决定的。其他的昵称还有“まりもん”、“いせちゃん”、“まりあんぬ”等。
兴趣爱好是电影鉴赏、作词、散步以及画插画。
非常喜欢宫崎骏的作品，比如《风之谷》，看到录像带都磨坏了。而光看《幽灵公主》就去了电影院8次。
刚进入声优养成所学习时，父母是强烈反对的，后来用“这是我必须去做的事”和“学费自己来付”说服了他们，并用小学开始存的压岁钱支付了学费。然后一边要上中学一边去2小时车程以外的培训中心，靠毅力坚持下来，父母也变得支持了。
首次出演配音工作时，虽然台词只有一两句，当时非常紧张，拿着剧本的手一直在发抖。
从小喜欢周刊少年JUMP的《龙珠》和《幽游白书》，后来则喜欢《网球王子》。
2015年4月4日宣布结婚。
演出作品
※主要角色以粗体显示。
电视动画
网络动画
OVA
剧场版动画
游戏
2006年
PS2「水之旋律2绯之记忆」（柏木きら）
2007年
PS2「月面兔兵器米娜-ふたつのPROJECTM-」（月影兔萌/月影ミ_ナ）
NDS「Yes!光之美少女5」（春日野丽/CureLemonade）
2009年
PSP「神隐之狼」（栉名田眠）
PS「グランディアオンライン」（コルタ族〈男〉）
PS3「トリニティ·ユニバ_ス」（リ_ゼリアル）
PSP「（PW）ProjectWitch」（シェル）
2010年
PSP「粉彩铃音Continue」（コルネ·ランバ_）
PSP「绝对迷宫グリム～七つの键と_园の乙女～」（ヘンリエッタ·グリム）
PSP「デュラララ!!3waystandoff」（张间美香）
PSP「BLUEROSES～妖精と青い瞳の_士たち～」（ラトリス）
PC/3DS「uni.」（星空绮丽丽）
2011年
PSP「武装神姬BATTLEMASTERSMk.2」（レ_サ_バイク型MMSエストリル）
3DS「恶魔幸存者：超频」（小牧翠）
PS3/XBOX360「最终幻想XIII-2」（Paddra·Nsu·Yeul）
3DS「SDガンダムGGENERATION3D」（ノヤマ·リナ）
PSP「绝对迷宫グリム·ディレクタ_ズカット版～七つの键と_园の乙女～」（ヘンリエッタ·グリム）
2012年
PSP「写真女友」（前田果音）
PSP「SD高达G世纪：超越世界」（自建角色）
3DS「闪电十一人GO：时空之石」（贝塔）
PS3「ア_シャのアトリエ～黄昏の大地の_金术士～」（ニオ·アルトゥ_ル）
PSP「十三支演义～偃月三国_～」（貂蝉）
PS3「无尽传说2」（艾尔·梅尔·玛塔）
PS3「爱夏的炼金工房」（ニオ）
pc「梦幻之星2OL」（女性追加ボイス11）
iOS/Android「扩散性百万亚瑟王」（桂妮薇尔）
PSP「我的妹妹哪有这么可爱！携带版2」（赤城濑菜）
PSV「忍道2散华」（_夜姬）
街机「枪神斯托拉塔斯」（筱生茉莉）
2013年
「愿望的碎片与白银契约者」（杨丽铃）
3DS「新世界树迷宫：千年的少女」（フレドリカ·ア_ヴィング）
PS3/PSV「英雄传说：闪之轨迹」（劳拉·S·亚尔赛德）
「舰队Collection」（伊401）
PS3「我的妹妹哪有这么可爱。HappyenD」（赤城濑菜）
PSV「写真女友Kiss」（前田果音）
2014年
PS3/PSV「英雄传说：闪之轨迹Ⅱ」（劳拉·S·亚尔赛德）
PSV「绝对绝望少女：弹丸论破AnotherEpisode」（新月渚）
iOS/Android「嫁コレ」（前田果音）
iOS/Android「学园少女突袭者」（杏桥天音）
PSV「少女与战车：究极战车道」（直美）
PS3/PSV「Jump全明星乱斗」（奇_·揍敌客）
PS3/PSV「超级女主角战记」（峰理子）
街机「枪神斯托拉塔斯2」（筱生茉莉）
2015年
PSV「不可思议的幻想乡-THETOWEROFDESIRE-」（灵乌路空）
WiiU「异度之刃X/异度神剑X」（琳）
2018年
iOS/Android「Fate/GrandOrder」（芥雏子、虞姬）
明日方舟（麦哲伦）
吹替
绯闻女孩（カルメン）
三个火枪手2011版（王后安娜/奥地利的安娜（朱诺·坦普尔））
神奇律师（Molly·Foster）#9
パラダイス牧场（イ·ダウン）
エア·ポ_ト2010（ユリア）
インファナル·ディパ_テッド（キャット）
インクレディブル（ジェシカ）
广播剧
VOMIC星尘☆眨眼（古城杏菜）
イズモノキセキ（イズモ，2012年，NHKラジオ第1放送）
魔法少女与恶曾是敌人（篝火花）
电台广播
「デジたる☆マジかる☆マネ～じめんと！」
「茉莉也·璃奈のSaturdayNightGirlsParty!!!」
USEN「a-FANFAN11」パ_ソナリティ
「恋彩限定。（コ·イ·イ·ロリミテッド）」パ_ソナリティ
「あゆみ·かな·まりやのラジオP.W」パ_ソナリティ
「ペンギンらじぉ！！」パ_ソナリティ
「麻衣と茉莉也のらじ×ばと！」パ_ソナリティ
Webラジオ「あるとら水曜日」
舞台剧
剧团アルタ_エゴ第27回公演「HAKKENDEN2005」（ミック）
チョコレ_トガ_ルズ（KOYA·MAP,2010年2月10日-14日、新宿シアタ_サンモ_ル）-千秋役
CORNFLAKES第7回公演『青面_杨志』（2010年6月23日-27日、中目_キンケロシアタ_）-东花役
チョコレ_トガ_ルズ2～チョコレ_トガ_ルズVSアズキガ_ルズ～（2011年2月9日-14日、前进座剧场）
剧团岸野组2011年4月公演-「踊る阿呆」（2011年4月2日-10日、本多剧场）
女神异闻录4（2014年12月19日）-里中千枝役
电视节目
新·天使のVOICE#8（エンタ！371、2008年5月17日）
コスコスプレプレ#14（フジテレビ721、2008年12月8日）
アニメTV（tvk他、2010年3月6日）
旁白
趣味の园艺ビギナ_ズ（NHK教育、2011年4月-）
体感！グレ_トネイチャ_突入！世界最大の洞窟～ベトナム·ソンドン洞窟～（NHKBSプレミアム、2011年6月-）
CM
sunday-CM剧场境界之轮回（真宫樱）
CD
「传说中的翠君!!」山手翠
「冰结镜界的伊甸乐园幻想」烂
「碧海的Aion」美_
「烈风的骑士姬」加琳
「水の旋律2绯の记忆～残照～」柏木きら
「银河铁道物语～最果ての天使アンジェラ～」ロ_ラ·シュミット
「东方圣夜祭_-红魔馆のクリスマス」フランド_ル·スカ_レット
「黄昏少女×失忆」小此木百惠
「邻座的怪同学」水谷_
「停电少女と羽虫のオ_ケストラ阳_ノ章」金糸雀
「嘘つきみ_くんと_れたま_ちゃん」ま_ちゃん
「纯情ロマンチカ」美_
「プリズマ☆イリヤツヴァイ4_」森山那奈_
「QuadCross」镜美ティラ
「ダブルクロスThe3rdEditionデイズ」云雀风见
うわさの翠くん!!二人の王子とハダカ_の复雠!!（山手翠）
水の旋律2绯の记忆～残照～（柏木きら）
桃华月惮OP「ゆめおぼろ」（犬饲真琴&守东桃香&川壁桃花）
桃华月惮ED「この世界にいつかは」c/w「空には空があるだけ（守东桃香）
とびっきり!勇_の扉（春日野丽）
双马尾的魔法（春日野丽）
「会长はメイド_！」MaidLatteSongs!Groovin'(エリカstarring伊_茉莉也)
TELLME（キルア=ゾルディック）
流れ星☆キラリ（キルア=ゾルディック）
下野_と伊濑茉莉也の『ベン·ト_』RADIO『ラジ·オ_』ラジオCDVol.1
TVアニメ_ション「初恋限定。」WEBラジオCDDJCD恋彩限定。-コ·イ·イ·ロリミテッド-
茉莉也と寿子のフォトカノ撮れたてポ_トレ_トラジオCDvol.1
